Dec 31, 2023
”For there is no difference between the Jew and the Greek: for the same Lord over all is rich unto all that call upon him.“
Romans 10:12 KJV
“Jew and Gentile are the same in this respect. They have the same Lord, who gives generously to all who call on him.”
Romans 10:12 NLT
“[No one] for there is no distinction between Jew and Greek. The same Lord is Lord over all [of us] and He generously bestows His riches upon all who call upon Him [in faith].”
Romans 10:12 AMPC
”For whosoever shall call upon the name of the Lord shall be saved.“
Romans 10:13 KJV
“For “Everyone who calls on the name of the Lord will be saved.””
Romans 10:13 NLT
“For everyone who calls upon the name of the Lord [invoking Him as Lord] will be saved. [Joel 2:32.]”
Romans 10:13 AMPC
”So then faith cometh by hearing, and hearing by the word of God.“
Romans 10:17 KJV
“So faith comes from hearing, that is, hearing the Good News about Christ.”
Romans 10:17 NLT
“So faith comes by hearing [what is told], and what is heard comes by the preaching [of the message that came from the lips] of Christ (the Messiah Himself).”
Romans 10:17 AMPC
”For the gifts and calling of God are without repentance.“
Romans 11:29 KJV
“For God’s gifts and his call can never be withdrawn.”
Romans 11:29 NLT
“For God's gifts and His call are irrevocable. [He never withdraws them when once they are given, and He does not change His mind about those to whom He gives His grace or to whom He sends His call.]”
Romans 11:29 AMPC
”I beseech you therefore, brethren, by the mercies of God, that ye present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable unto God, which is your reasonable service. And be not conformed to this world: but be ye transformed by the renewing of your mind, that ye may prove what is that good, and acceptable, and perfect, will of God.“
Romans 12:1-2 KJV
“And so, dear brothers and sisters, I plead with you to give your bodies to God because of all he has done for you. Let them be a living and holy sacrifice—the kind he will find acceptable. This is truly the way to worship him. Don’t copy the behavior and customs of this world, but let God transform you into a new person by changing the way you think. Then you will learn to know God’s will for you, which is good and pleasing and perfect.”
Romans 12:1-2 NLT
“I APPEAL to you therefore, brethren, and beg of you in view of [all] the mercies of God, to make a decisive dedication of your bodies [presenting all your members and faculties] as a living sacrifice, holy (devoted, consecrated) and well pleasing to God, which is your reasonable (rational, intelligent) service and spiritual worship. Do not be conformed to this world (this age), [fashioned after and adapted to its external, superficial customs], but be transformed (changed) by the [entire] renewal of your mind [by its new ideals and its new attitude], so that you may prove [for yourselves] what is the good and acceptable and perfect will of God, even the thing which is good and acceptable and perfect [in His sight for you].”
Romans 12:1-2 AMPC